326 AMC - Veldtenue - Field Uniform Items
Onze excuses voor het ontbreken van enkele foto's en teksten. We zullen proberen dit te verhelpen zodra ze beschikbaar zijn.
We apologize for the lack of some photos and text. We will try and remediate this as soon as they are available.
Schoeisel - Footwear
Service Shoes, Composition Sole ( Type II)
In de herfst van 1941 werd een verbeterd schoenmodel geïntroduceerd, de Type II, Service schoen. Ze waren gemaakt van gepolijst, nerfzijde-naar-buiten leer. Met de verandering naar rubberen taps en hak dacht het leger de levensduur van de dienstschoenen te verdubbelen.
In the Fall of 1941 an improved shoe model was introduced the Type II, Service shoe. They were made from polished, grain-side out leather. With the change to rubber taps and heel the army thought to double the life of the service shoes.
Shoes, Service, Reverse Upper (Type III)
"Type III" dienstschoen werd in de herfst van 1942 gecreëerd. Deze waren grotendeels vergelijkbaar met de schoenen die aan troepen werden verstrekt in de Eerste Wereldoorlog. Het meest opvallende was dat het leer met de vleeskant naar buiten was gedraaid. Dit maakte de schoen waterafstotender, in combinatie met dubbing. De zool was gemaakt van rubber.
"Type III" service shoe was created in the fall of 1942. These were largely similar to the shoes issued to troops in the First World War. The leather being turned flesh side out, was the most noticable change. This made the shoe more water repellent, in combination with dubbing. The sole was made from rubber.
Leggings, Canvas, M-1938 Dismounted
De canvas leggings werden als bescherming gedragen over de half hoge schoenen die gebruikt werden in het veld.
The canvas leggings were worn as protection over the ankle boots used in the field.
Boots, Jumper, Parachute (Stock No. 72-B-217 - 72-B-336-20
Hoge leren laarzen, geproduceerd om parachutisten te ondersteunen en veiligheid te bieden.
Deze schoenen werden gedragen door parachutisten, maar waren ook te zien op foto's van medische soldaten die als gliderborne werden vermeld. De schoenen zouden ook te koop zijn in de PX.
High leather boots, produced to provide support and safety for paratroopers.
These shoes were worn by paratroopers but could also be seen on photos of medical soldiers that are credited as gliderborne. The shoes would also be available for purchase in the PX.
Boots, Service, Combat (Double Buckle Boots)
Begin 1944 werd een nieuw type laars voor gebruik in het veld goedgekeurd en in gebruik genomen. De gesplaars moest alle modellen schoenen voor gebruik in het veld vervangen. De 101st Airborne Division kreeg het nieuwe type schoenen voordat ze zich aan Operatie Market Garden wijdde.
- By early 1944 a new type of boot for field use was approved and taken into service. The buckle boot was to replace all models of shoes for field use. The 101st Airborne Division was given the new type of shoes before committing to Operation Market Garden.
Wollen uniform - Wool uniform
Trousers, Wool, M-1937
De Trouser, Wool, M1937 onderging veel veranderingen tijdens de oorlog, dus werden er door de jaren heen verschillende variaties gebruikt door troepen. Het was bedoeld als de standaardbroek voor gebruik in het veld en voor gebruik met de uitgaansjas. Het had twee achterzakken, twee zijzakken en een horlogezak op de rechterheup.
The Trouser, Wool, M1937 saw many changes during the war so different variations were seen in use by troops during the years. It was meant as the standard trousers for field use and for use with the service coat. It had two back pockets, two side pockets and a watch pocket on the right hip.
Shirt, Wool, M1937
Enlisted Men
Officers
Het M37 Wool-shirt werd in twee typen gemaakt. Eén voor de dienstplichtigen en één voor officieren. Beide typen waren gemaakt van wol en hadden twee borstzakken met klep. De shirts voor officieren verschilden alleen in extra epauletten op de schouders. De shirts hadden ook een ingebouwde bescherming tegen gas.
De shirts voor officieren waren van hogere kwaliteit en in sommige gevallen waren het privéaankopen, net als veel andere kledingopties.
The M37 Wool shirt was made in two types. One for the enlisted troops and one for officers. Both types were made of wool and had two chest pockets with flap. The shirts for officers differed only in additional epaulettes to the shoulders. The shirts also had a built-in protection for gas.
The shirts for officers were of higher quality and in some cases private purchase items as many of the other clothing options were.
Cap, Garrison, Wool
Different garrison caps (officer), top right corner is the wool version to be worn with the field uniform. They were available in rounded and envelope style. Enlisted had maroon/white piping.
De Cap, Garrison, Wool zou worden gedragen door dienstplichtigen en officieren. De gekleurde vlecht kwam overeen met de "branch of service" voor dienstplichtigen. Officieren droegen niet de kleuren van hun dienst, maar zijn de biezen gebaseerd op welk niveau de officier dient. Veldofficieren zouden de zwart-gouden bies dragen. Medische troepen zouden de dus hierdoor de wit/kastanjebruine bies op hun garrison cap dragen.
The Cap, Garrison, Wool would be worn by enlisted men and officers. The colored braid would signify the branch of service for enlisted men. Officers did not wear the branch of service colors but here the braid would designate at what level the officer serves. Field officers would wear the black and gold braid. Medical troops would wear the white/maroon braided garrison cap.
Broeksriemen en bretels - Trouser belts and suspenders
Belt, Web, Waist, EM, M-1937
Webriem met een open metalen gesp en eindstuk. Deze werden uitgegeven aan gewone militairen.
Web belt with an open metal buckle and end piece. These were issued to enlisted troops.
Belt, Web, Waist, Officers
Webriem met een gesloten metalen gesp en eindstuk. Deze waren toegestaan voor gebruik door officieren. In sommige gevallen werden ze gezien met een tak van een dienstpen of andere ontwerpen op de voorplaat.
Web belt with a closed metal buckle and end piece. These were authorized for wear by officers. In some cases they were seen with branch of service pin or other designs on the front plate.
Suspenders, Trouser, Model 1
Informatie volgt !
Information to come !
Suspenders, Trouser, Model 2
Werkkledij - Work uniform
Trousers, Herringbone Twill
Herringbone Twill-broeken waren onderdeel van het tweedelige werkpak. Deze werden gebruikt om de jeans-werkpakken te vervangen. Het was gemaakt van een herringbone twill-materiaal dat leek op een soort ripstop-materiaal. Duurzamer en lichter dan de jeansstof. Ook zou er een overall beschikbaar zijn voor bepaalde troepen
(bijv.: monteur).
Herringbone Twill trousers were part of the two piece work suit. These were used to replace the jeans work suits. It was made of a herringbone twill material that was like a sort of rip stop material. More durable and lighter than the jeans fabric. Also a coverall would be available to certain troops (f.e.:mechanic).
Jacket, Herringbone Twill
Herringbone Twill-jas was een onderdeel van het tweedelige werkpak. Deze werden gebruikt om de jeans-werkpakken te vervangen. Het was gemaakt van een herringbone twill-materiaal dat leek op een soort ripstop-materiaal. Duurzamer en lichter dan de jeansstof. Ook zou er een overall beschikbaar zijn voor bepaalde troepen
(bijv.: monteur).
Herringbone Twill jacket was a part of the two piece work suit. These were used to replace the jeans work suits. It was made of a herringbone twill material that was like a sort of rip stop material. More durable and lighter than the jeans fabric. Also a coverall would be available to certain troops (f.e.:mechanic).
Jassen - Coats
Jacket, Field, M1941
Sinds mei 1941 werd dit type de standaardjas voor gebruik in het veld door troepen en officieren. De eerdere modellen hadden alleen schouderlussen voor de privé-aankoopjassen die door officieren werden gebruikt. Ook de zakken hadden geknoopte flappen die ze bedekten. De voering was van wol.
Since May 1941 this type became the standard jacket for field use by troops and officers. The earlier models only had shoulder loops for the private purchase jackets used by officers. Also the pockets had buttoned flaps covering them. The lining was made of wool.
Truien - Sweaters
Sweater, Sleeveless
Informatie volgt !
Information to come !
Sweater, High Neck
De trui, hoge hals, was onderdeel van het gelaagde kledingsysteem voor koud weer. Hij moest over het shirt en onder het veldjack gedragen worden. Hij moest de andere soorten truien die in gebruik waren, vervangen.
The sweater, high neck was part of the layering clothing system for cold weather. It was to be worn over the shirt and under the field jacket. It was to replace the other types of sweaters in use.
M42 Parachutisten uniform - M42 Paratrooper uniform
Used by 326th AB Med Co for Operation Overlord (Normandy)
Trousers, Parachute Jumper (Stock No. 55-T-40499 - 55-T-40563)
In de patroonspecificaties van februari 1942 staat dat de broek twee steekzakken, twee heupzakken, twee grote zakken op het dijbeen en een klein horlogezakje had.
The pattern specifications in February 1942 state the trousers had two side pockets, two hip pockets, two large pockets on the thigh and a small watch pocket.
Coat, Parachute Jumper (Stock No. 55-C-35808 - 55-C-35862
De jas had een ritssluiting aan de voorkant met extra drukknopen. Om een goede pasvorm in de taille te garanderen, had het een stoffen riem die kon worden aangepast aan de maat van de drager. Voor het dragen van spullen had de jas vier grote zakken (twee borstzakken, schuin - twee heupzakken, met drukknopen. Ook bij de kraag zat een klein dubbel ritsvak dat was gemaakt voor het M2 switch blade-mes.
The jacket had a front zipper closure with additional stud closing. to ensure a good fit at the waist it had a cloth belt that could be adjusted to the size of the wearer. For carrying items the jacket had four large pockets (two breast pockets, slanted - two hip pockets, with snap closures. Also near the collar was a small double zippered pouch that was made for the M2 switch blade knife.
Trousers, Paratrooper, M1942, Re-inforced + CC2 treatment
Elke parachutist, officier en manschappen moesten een set M42's inleveren voor versterkingen van de broekzakken en knieën.
De zakken werden verstevigd en vastgebonden om de zakken beter afgesloten te houden. Deze aanpassingen zouden enigszins verschillen tussen de Airborne Divisies. De broeken werden behandeld in geval van gasaanvallen met CC2.
Every paratrooper, officer and enlisted men, had to have one set of M42's turned in for re-inforcements to the pants pockets and knees.
Pockets were re-inforced and tie-downs to keep the pockets more contained. These adjustments would differ slightly between the Airborne Divisions. The pants were treated in case of gas attacks with CC2.
Coat, Paratrooper, M1942, Re-inforced + CC2 treatment
Elke parachutist, officier en manschappen moesten een set M42's inleveren voor versterkingen aan de zakken en ellebogen. Deze aanpassingen zouden enigszins verschillen tussen de Airborne Divisies. De jas werd behandeld in geval van gasaanvallen met CC2.
Every paratrooper, officer and enlisted men, had to have one set of M42's turned in for re-inforcements to the pockets and elbows. These adjustments would differ slightly between the Airborne Divisions. The jacket were treated in case of gas attacks with CC2.
M43 Uniform
Used by 326th AB Med Co from September 1944 onward
Trousers, Field, Cotton, M43
Dit was de broek van het standaard gevechtsuniform uit de late oorlog, dat over het wollen uniform werd gedragen.
This was the trousers for the standard late war combat uniform to be worn over the wool uniform.
Trousers, Field, Cotton, M43, Modified
Voor de Airborne-eenheden zouden de M43-broeken worden aangepast met cargozakken op de benen om meer opbergruimte in hun uniform te bieden. Bij sommige eenheden werd ook extra canvas op de knieën genaaid
For the Airborne units the M43 trousers would be modified with cargo pockets on the legs to provide more storage space in their uniform. In some units also additional canvas was sewn onto the knees
Jacket, Field, Cotton, M43
De M-1943 Field Jacket was een wind- en waterafstotende shell die als bovenkleding gebruikt kon worden. Vanaf februari 1944 werden de jassen 2 inch groter gemaakt, zodat ze ook makkelijk over de OD Field Jacket (Ike jacket) gedragen konden worden.
The M-1943 Field Jacket was a wind and water resistant shell to be used as outer garment. From February 1944 the jackets were made 2 inches larger so it could also easily be used over the OD Field Jacket (Ike jacket).
Helmen - Helmets
Helmet, Steel, M1
Informatie volgt !
Information to come !
Liner, Helmet, M1
Informatie volgt !
Information to come !
Helmet, M2, Paratrooper
Informatie volgt !
Information to come !
Liner, Helmet, M2, Paratrooper
Informatie volgt !
Information to come !
Helmet, Steel, Parachutist's, M1C
Informatie volgt !
Information to come !
x
Informatie volgt !
Information to come !