9958000 - Table, Operating, Folding

Tekening vanuit de MED 3 Catalogus

 Ingepakt in draagkoffer
Packed inside carrying case

Opgestelde operatietafel
Operating table set up.

De 9958000 Table, Operating, Folding was een gemakkelijk te vervoeren operatietafel met een verstelbaar hoofd- en beengedeelte. Hij werd in een zwarte draagkoffer vervoerd als hij was opgevouwen.
Deze tafels boden de chirurgen in het veld een stevige maar eenvoudige manier om operaties uit te voeren op een beperkt verstelbare tafel.

The 9958000 Table, Operating, Folding was an easy transportable operating table with adjustable head and leg area. It would be transported in a black carrying case when it was folded together.
These tables provided the surgeons in the field a sturdy but basic way to perform surgery on a limited adjustable table.